『곰아, 자니?』 『곰아, 놀자!』의 수다쟁이 오리와 무뚝뚝한 곰이 다시 돌아왔어요!
수다쟁이 오리와 무뚝뚝한 곰의 세 번째 이야기! 오늘도 오리는 곰과 함께 놀고 싶습니다. 그런데 곰이 일주일 동안 혼자 낚시 여행을 갔대요! 곰이 없는 동안 오리는 뭘 하고 지낼까요? 수다쟁이 오리는 혼자서 일주일을 잘 버틸 수 있을까요?
혼자 조용히 시간을 보내는 것도 좋지만, 때론 마음을 나눌 수 있는 친구와 함께하는 것도 행복입니다. 친구와 추억의 소중함을 일깨워 주는 그림책, 『곰아, 돌아와!』입니다.
곰이 낚시를 갔다고? 나를 두고?
오리는 이른 아침부터 재미있는 하루를 보낼 생각에 곰을 찾아갑니다. 하지만 이게 웬일일까요? 곰이 낚시 여행을 갔어요. 그것도 혼자서요. 수다쟁이 오리는 당황합니다. 잠시 뒤 곰 없이도 재미있게 놀 방법을 궁리해 봅니다. 책을 읽다가 요리를 하다가 영화를 보기도 하지요. 하지만 오리는 혼자 노는 일이 쉽지 않습니다. 한편 혼자 낚시를 간 곰은 텐트를 치기도 어렵고, 물고기는 한 마리도 잡히지 않고, 간식도 없어서 힘이 듭니다. 게다가 비까지 내려서 절로 한숨만 나옵니다. 과연 오리와 곰은 혼자서도 잘 지낼 수 있을까요?
『곰아, 자니?』 『곰아, 놀자!』에 이은 세 번째 이야기, 『곰아, 돌아와!』
『곰아, 자니?』와 『곰아, 놀자!』는 서로 달라서 더욱 재미있는 친구의 이야기로 전 세계 독자들로부터 많은 사랑을 받았습니다. 『곰아, 자니?』는 빨리 잠들고 싶은 곰과 밤새 놀고 싶은 오리의 한밤의 대소동입니다. 『곰아, 놀자!』는 친구와 놀고 싶은 오리와 혼자 쉬고 싶은 곰의 시끌벅적 산책 이야기입니다. 세 번째 이야기 『곰아, 돌아와!』에서는 마침내 곰이 오리를 남겨 두고 혼자 여행을 떠납니다. 자꾸 봐도 재미있는 단짝 친구 오리와 곰 시리즈 제3탄 『곰아, 돌아와!』입니다.
때로는 혼자, 때로는 함께!
누구나 가끔은 혼자 조용히 시간을 보내고 싶습니다. 혼자 있으면 생각도 할 수 있고, 다른 사람에게 방해 받지 않고 마음 편히 쉴 수도 있지요. 또 한편으로는 사람들과 함께 있고 싶습니다. 함께 있으면 심심하지도 않고, 어려울 때 도움을 청할 수도 있고, 맛있는 것도 함께 나눠 먹을 수 있으니까요.
달라도 너무 다른 곰과 오리의 특별한 이야기를 통해, 지금 내 곁에 있는 친구를 더욱 사랑하게 만드는 그림책, 『곰아, 돌아와!』 입니다.
조리 존 글
조리 존은 가끔 숲속에서 혼자 조용히 시간을 보내고 싶습니다. 그래서 곰의 마음을 누구보다 잘 이해합니다. 하지만 또 가끔은 북적이는 사람들과 함께 있는 것이 더 행복하기도 하지요. 그래서 오리가 어떤 마음인지 정말 잘 압니다. 조리는 『곰아, 자니?』 『곰아, 놀자!』 『펭귄은 너무해』를 비롯해 많은 그림책에 글을 썼습니다. 조리는 오레곤에 살며 여기저기 발자국을 남기고 있답니다.
조리 존 홈페이지 http://www.joryjohn.com/
벤지 데이비스 그림
벤지 데이비스는 그림책 작가이자 애니메이션 감독입니다. 세 살 버릇 여든까지 간다고 어릴 적부터 식탁에서 그림 그리는 걸 좋아했는데 요즘에도 식탁에서 그림을 그린답니다. 그림 그리는 걸 무척 좋아했던 어린 벤지는 커서 마침내 꿈을 이뤄 그림책 작가가 되었습니다. 벤지는 대학에서 애니메이션을 전공하고 그림책과 단편 애니메이션에서부터 뮤직비디오와 영상 제작까지 다양한 분야에서 활약하고 있습니다. 벤지는 런던에서 아내 니나와 함께 살고 있습니다.
벤지 데이비스 홈페이지 http://www.benjidavies.com/
이순영 옮김
이순영은 도서출판 북극곰 대표이자 번역가입니다. 짝꿍 이루리와 함께 재미있고 아름다운 책을 만들고 있습니다. 지금까지 번역한 책으로는 『북극곰』 『당신의 별자리』 『안돼!』 『똑똑해지는 약』 『곰아, 자니?』 『곰아, 놀자!』 『한밤의 정원사』 『우리집』 등 20여 편이 있습니다.
